フランス語の一日
2003年11月9日今日は一日フランス語の勉強。
とりあえず、入門の教科書は一通り終えたので、繰り返してもう一回やることに。
意外と忘れているもので、結構ショック。
とりあえず、聞いて書き取って何度も読んでの繰り返し。
フランス語のrの発音がどうしても上手くできなくて、
前にもジュリアンにいわれたことがある。
ジュリアンは俺のフラ語の先生ね。
その他の発音は、英語ほどは難しくないから良いんだけど。
こうして他の言語勉強していると、英語ってなんて簡単な言語何だって実感する。
それはちょっと話せるからとか出なくて、文法的に見ても
こんなシンプルな言語はないよね。
ある意味、フランス語は英語に対しても良い効果をもたらしている所もあるかも?
日本語はそう考えるとかなり難易度たかいよね。
ひらがな、カタカナ、無数にある漢字もそうだし
微妙なニュアンスが外国人には難しいみたいだし。
早く思ったことを話せるようになりたいよ。
何だかんだいってあと1,2年はかかるだろうなぁ。
英語も今のレベルまで来るのに2年かかったし。
あせっちゃだめ。
とにかく続けることが大事!!
いつも自分に言い聞かせています。
とりあえず、入門の教科書は一通り終えたので、繰り返してもう一回やることに。
意外と忘れているもので、結構ショック。
とりあえず、聞いて書き取って何度も読んでの繰り返し。
フランス語のrの発音がどうしても上手くできなくて、
前にもジュリアンにいわれたことがある。
ジュリアンは俺のフラ語の先生ね。
その他の発音は、英語ほどは難しくないから良いんだけど。
こうして他の言語勉強していると、英語ってなんて簡単な言語何だって実感する。
それはちょっと話せるからとか出なくて、文法的に見ても
こんなシンプルな言語はないよね。
ある意味、フランス語は英語に対しても良い効果をもたらしている所もあるかも?
日本語はそう考えるとかなり難易度たかいよね。
ひらがな、カタカナ、無数にある漢字もそうだし
微妙なニュアンスが外国人には難しいみたいだし。
早く思ったことを話せるようになりたいよ。
何だかんだいってあと1,2年はかかるだろうなぁ。
英語も今のレベルまで来るのに2年かかったし。
あせっちゃだめ。
とにかく続けることが大事!!
いつも自分に言い聞かせています。
コメント